Inscriptiones Graecae

« ‹

IG I³ 1231

› »
Athen
Stadtgebiet
Grabepigramm
Basis
Marmor
um 500?
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Φιλοιτίο καὶ Κτεσίο τὸ σμα· καὶ / <   ˘    ¯   > μ’ ἐποίεσεν φίλος Δεχ̣[σ]ανδρίδ̣ε̣[ς] /
1Das Grabmal des Philoitios und Ktesias. Und mich hat der liebe Dexandrides gefertigt,
2ἀδελφ<ι> hαυτ μνμα κἀκένοι τάδε.
2diese (Reliefs) als Denkmal an seinen Bruder und an jenen.

Konkordanz

SEG

  • SEG LXVIII 1800
  • SEG XIV 23
  • SEG XV 75
  • SEG XXI 192
  • SEG XXXVI 48
  • SEG XLIX 39
  • SEG LXVII 1520

Bilder

Editio

CC-BY 4.0